Month: July 2022

How can you Translate Subtitles in a Professional way

Post author By PISPL Team
Post date July 22, 2022
No Comments on How can you Translate Subtitles in a Professional way

Hello World

In recent years, it’s safe to say that video has become one of the most widely used types of web material. Video can captivate viewers and convey ideas visually more effectively than written words, making it a useful tool for both consumers and businesses. Particularly, if you’re producing professional corporate videos for multilingual advertising campaigns or internal training videos that require subtitles in another language. Subtitles translation is quite difficult but if you choose a good service provider 90% of the work is done. Using a translator service provider, users can upload transcribed text for videos and translate it into a different language before embedding it in the final uploaded movie. When you want all language movies download to be available, you can also employ an automatic subtitle translator

How to online translate and edit subtitles

Apps for subtitle translation and editing are available. The best translator is Parikh Info solutions Pvt ltd. The following stages are found when learning how to convert a subtitle language:

Use Parikh Info solutions Pvt ltd. service for translating subtitles to upload your file. Some programs also let users input audio or video first so that an automatic transcription can create a file with subtitles.
Choose the translation language and the source language of the subtitles.
Option to translate.
Depending on the size of the file and the tool being used, the translation process will continue.
If any changes need to be made, you can edit the file manually. There are choices for text styling in Parikh Info solutions Pvt ltd..

Factors to look upon while selecting the service provider

Check for support for subtitle file compatibility

It will boost your workflow to hunt for expert translation software that is compatible with subtitle files if you want to translate subtitles for professional videos as quickly and effectively as possible. You can put your subtitle file into translation software that is compatible with it in its current state. This decreases the amount of work required to translate the subtitles for professional videos.

Keep an eye out for automatic file formatting capabilities

Possibly one of the greatest methods for translating subtitles for expert videos is to employ automatic formatting translation software. By doing this, Parikh Info solutions Pvt ltd. will produce a translated file for you that has the same formatting as the original.

As a result, you won’t need to reformat your subtitle file after the software has finished translating it, saving you time, especially if your films are lengthy. Subtitle translation should be as simple as uploading, modifying, and downloading a file if you pick the correct software for the job.

Why Parikh Info Solutions pvt ltd.

The fact that Parikh Info Solutions Pvt Ltd., one if the best subtitling companies that encrypt your .sub or. srt file when you upload it for translation is one of the reasons it is the ideal option to translate subtitles for videos. This will preserve as much of the formatting as possible while maintaining the cue points for your subtitles. The fact that your content is always protected makes it the perfect tool for translating subtitles. Your files and data are encrypted using the most advanced security technology with paraphrase. We never share, index, or publish your data, either. It remains completely private.

Tags Subtitles translation, subtitling companies

Transcription

Benefits Of Transcription For Your Business

Post author By PISPL Team
Post date July 21, 2022
No Comments on Benefits Of Transcription For Your Business

Hello World

With time, the business dynamics have changed. Nowadays businesses have different modes to convey their messages to customers or interact with the customers. It can be done through multiple audio and video mediums like webinars, seminars, conferences, teleseminars, presentations, etc. It will always be grateful for the business to record their audio and video content for legal or commercial purposes through business transcription services.

Business transcription is a process of converting audio and video content to text. Business transcription plays a very important role in helping people to understand what you want to convey to them. The business transcription comes with different benefits stated below:

Grabbing attention: Transcribing the audio and video will allow the business to grow and get the attention of most people. The experts add SEO keywords just to boost the brand visibility in the market. This is one of the best easy to build a formidable digital presence.
Helps with global reach: Nowadays almost every business wants to reach the different corners of work. So the languages change with the country or area. If the business wants to get the full attention of the customers everywhere. Juts get the best transcription services as it will help the local people to understand the company very well.
Easy accessibility: Transcripts are very easy to access anytime from anywhere. There is no such need for exclusive software or tools to run the audio or video files.
Records all the essential details: If the business wants to grow, they need to record every minute detail and convey it to the final customers. This can only be done with the help of transcription details.

Professional transcription services have become a must for every business. Let’s have a look at the reasons to get them.

Reduces cost: The professional transcription services will provide the experts that can help the business in the best possible way. Even the costs of hiring them are also very affordable.
Helps in improving employee productivity: All the transcription business recordings are done by a professional. This way the company and its employees can focus on different other important tasks that need to be done on time. This is the best way to boost efficiency and productivity.
Assures better quality: The professional transcription experts will ensure to provide the business with the best quality services. You will see how professional the experts undertake their work and the work will provide great results for the business.
Reliable services: Getting professional help for the business is something that provides reliability in the business working. The experts will always ensure that authenticity and the meaning of the text remain true to the video or audio processing.

It is just the company needs to make good research so that they get their hands on the best transcription services. It will surely help the business to provide the right mode to connect with their final customers well. Even the experts are using the latest technology to bring more quality work.

Tags best transcription services, Transcription services

Translation

Different Factors To Consider While Choosing Professional Language Translation Services

Post author By PISPL Team
Post date July 21, 2022
No Comments on Different Factors To Consider While Choosing Professional Language Translation Services

Hello World

Businesses who want to expand their market in other countries where language can be a barrier. They need to partner with a reliable translation vendor that helps them to make different decisions for elaborating their products and services in the local market. Although if the company gets its hand on the best professional language translation services, it can be great for the business’s success. But if anything goes wrong with selection, things can fall apart differently. This might not be good for the company in long run. So to get the best from professional language translation services, you just need to hire the best one.

Here are some of the things that you must need to consider while looking for the best professional language translation services. Let’s shave a look at them.

Translation companies should pay close attention to every detail: Details in almost every process is something very crucial and requires that extra time to understand well. If the business is undertaking some process in a different country, there might be many details that need to undertake. So it is better to close the language translation company that pays attention to every minute detail. A mirror error can cost you, customers, that which business doesn’t want. The translators must do their job with extra attention so that they provide all the information to attract customers.
Translation experts and native speakers are not the same people: If the business gets the help of a native person; this doesn’t mean that person can be a great translator for your company. The business has so much information that needs to be translated well ad even presented to the customers properly. So the native speaker cannot be as great as the translation experts would be. The translators ensure that all the documents are translated well.
Hire a translation company with effective project managers: It is always better to hire a translation company that delivers their project on time. For a business, their time is the most precious thing. The translation company should have project managers that help in greasing up the process so that it ends well smoothly. The dedication of work from the translation services will be the best source.
Translation companies must have professional editors: Without the help of their professional editors, all the translation work done by experts is not considered complete. Get your hands on the best company that has the best editors who can review all of the work properly.
Translation company must have localization abilities: For the translation company, localization is one of the most necessary things. This will surely help the business is growing in the local market. All the messages from the company will be confidently passed on to the local customers properly through translation professionals.

Choosing the right language translation services will bring quite a lot of change to the business working. It can either take the expansion to another level or just drop it down to the ground. Better to take time and choose these services wisely.

Tags language translation services, professional language translation services.

Translation

How Your Language Service Provider Helps You To Succeed In Your Business?

Post author By PISPL Team
Post date July 21, 2022
No Comments on How Your Language Service Provider Helps You To Succeed In Your Business?

Hello World

Nowadays, most businesses want to expand to a global level so that they can easily target all the customers out there in the market. One of the biggest concerns that come to companies who want to expand their work is the language barrier. They need to find out the most reliable and efficient solution that can easily help the companies to overcome this challenge. This is the major reason why the demand for professional language service provider has increased so much in the market.

Partnering with professional language providers will help the business to surely expand their work to a great extent. Here is the list of advantages provided by language service providers to the business stated below:

Translations are very precise: One mistake in the communication can cause a lot of damage to the company. This is the reason many businesses are taking the help of only professional language service providers that will precisely provide the translations. The experts can explain each and everything regarding the business to the localities and also give proper feedback translation to the business.
Get to work with expert translators: Hiring services from reliable language service providers provide the opportunity to work with experts who know how to provide wit the best of services. The experts will guide the addition to the subject matter and guarantee the business that it will get the attention of the customers.
Uses LSP’s marketing services: The professionals that you hire for the business use the right type of marketing services that will help in targeting the local market. The business must understand the local cultures and put that into their business strategies. This becomes a great way to get the attention of most of the people around them.
Helps in handling complicated projects: The best part about the language service providers is that they assist in almost every project that a business needs to undertake. Even the service providers have expertise in different languages, so the business can expand themselves to the countries that are under the scope of the service providers. As the business knows that service providers will surely provide all the right information to handle complicated tasks.
Provides team efficiency: The company might not be able to handle their work if they are having a problem with communication. But things get sorted once they take the help of the translators, proofreaders, and even local project managers. The language service providers’ main aim is to provide all the assistance that the foreign company needs to expand the working here that too efficiently.

So what are you waiting for, if you want to expand your business working, just get the help of the top language service providers. This is a kind of investment for expansion that can easily provide great returns in near future. The best of the decisions in this will surely open the gates for your business to reach out to a great chunk of customers.

Tags professional language service provider, top language service providers

Voice Over

Five Irresistible Perks Of Using Voiceover Service.

Post author By PISPL Team
Post date July 4, 2022
No Comments on Five Irresistible Perks Of Using Voiceover Service.

Hello World

A voiceover service provides a clear, elegant, professional, and engaging voice for various digital projects. Voiceover services may be desired for websites, onboarding procedures, apps, projects, presentations, etc. Both large-scale and small-scale businesses can benefit from these crucial services to reach new horizons and customers across the barriers of language and culture.

These voiceover services offer several crucial benefits. Some of the most important of these benefits include the following:

They are cheaper.

The first and one of the most important benefits of taking the services of voiceover services is that they are cheaper and thus far more affordable than getting one’s voiceover work done in-house. Their expensive cost makes them attractive, especially when considering all the other benefits as well.

They can help improve the customer experience.

The voiceover services have the best voice professionals in the market with all the expertise and certification desired. The improved quality of their voices can help significantly improve the customer experience.

They help increase the profitability of the business.

Another benefit of taking the services of voiceover services is that doing so can increase the profitability of the businesses. As the better customer experience may convert into better revenue which may in turn increase profits by increasing customer access across language barriers.

They have first-class professionals.

As mentioned above, the voiceover services have first-class professionals with experience in this very specific kind of service. Thus, hiring voiceover services is hiring the very best professionals without having to go through the trouble of training them, and this is one of the most important benefits of hiring voiceover services.

They are an excellent investment.

The last but not the least important benefit of taking the services of a voiceover service is that they are an excellent investment. One shouldn’t really think of them as an expense but as a lucrative investment that shall pay itself back many times in the form of enhanced customer experience and increased profits.

Please note that the above list contains only very few of several benefits of voiceover services.

The Bottom Line

One can easily wrap up the above discussion by concluding that a professional voice over provides a crucial benefit in the modern business environment and that one should definitely consider taking their services while doing so. Moreover, with businesses going global, one may also need their services across various languages. However, to get the best benefits of voiceover services, one should be careful while selecting one’s choice of a service provider. One should only go for a strong service provider with some experience in the sector. One should also check out the website of the service provider and take a look at the various existing clients of the service providers. One should also consider one’s own needs first – what are the languages in which the services are needed, whether the service provider will meet the specific needs of the client etc. A voiceover service provider, after due diligence, is likely to help a business grow.

Tags professional voice over, Voiceover services

Voice Over

Five Excellent Reasons For Empowering Global Businesses With The Voice Over Services

Post author By PISPL Team
Post date July 1, 2022
No Comments on Five Excellent Reasons For Empowering Global Businesses With The Voice Over Services

Hello World

The world is increasingly growing digital, and most global businesses are already availing their services over the internet. A few decades ago, it would have been a stuff of science fiction to claim that things like calendars, clocks, calculators, wallets, books, music, videos, etc. could all be stuffed into a single little machine that could fit inside one’s pockets but thanks to digitalization that is possible now. All global businesses, too – from aviation to food to coaching; are all forging a digital presence for them. Voice-over service is among many similar services that enable these global businesses to create a conducive and interactive experience for their customers.

Voice-over services are empowered by vocal artists who can speak in a clear, professional yet cheerful and engaging voice. By hiring these services, one can benefit from these experienced and certified professionals. There are several excellent reasons for taking their services. These include the following:

Hiring voice-over services can help make the website and apps more interactive.

The first and one of the most important reasons a global business should take the services of a voice-over service is that it can help make the company’s website and app more interactive by involving visitors’ attention both visually and through sound.

Hiring voice-over services help increase the accessibility of apps and websites.

One of the greatest things about internet technology is that from the beginning, it has worked toward being more accessible to people with disabilities. Voice overs help make the digital world more accessible to visually impaired people. Thus a perk of having voice-over services is doing global businesses is making them truly global by also bringing them to people with visual disabilities.

Hiring voice-over services can help smoothen the customer onboarding process.

Studies suggest that most people find it much easier to follow oral instructions rather than written interactions. Many global businesses need to interact with their customers about how to use their apps or websites. One of the chief reasons for a global business to take the services of a voice-over service is that they can help smoothen this onboarding experience for their customers.

Hiring voice-over services can save a lot of time and effort.

If one was to try to get the voice-overs done in-house, it would lead to poor results unless one spends months training the artists, which will also need developing a costly infrastructure for the same. Thus, a crucial reason for hiring voice-over services is that it can help save a lot of time and effort.

Voice-over services are inexpensive.

The last but not the least important reason for taking the services of a voice-over service for a global business is that it is more inexpensive than all the alternatives – much cheaper than training voice-over artists in-house and far less than a loss of potential profits if one were not to have voice over services.

The Bottom Line

One can easily wrap up the above discussion by concluding that professional voice-over service can help a global business grow and develop new horizons.

Tags voice-over artists, voice-over service

Translation

How To Select The Appropriate Language Service Provider (LSP): Key Considerations

Post author By PISPL Team
Post date July 1, 2022
No Comments on How To Select The Appropriate Language Service Provider (LSP): Key Considerations

Hello World

Creating a product, website, or application from an idea is a labor of love that requires time and work. Much when the construction process is complete, achieving success is difficult, and expanding that success to numerous markets may be even more difficult.

In most circumstances, just starting in a new place is insufficient, particularly if your new audience cannot comprehend your message. Language service providers (LSPs) may assist you in transforming your product, brand, and corporate image into something other markets can comprehend. If you are developing worldwide, having a website in English alone is no longer sufficient.

What do LSPs do exactly? They exist to assist offer translation and localization services, and although there are several alternatives available, it is essential to choose the one that best suits your requirements.

Consider the following factors when selecting a language service provider:

Language Options

Start by asking yourself: how many languages do you require? Certain LSPs provide a greater variety of language possibilities than others, so if you’re searching for anything really specific, you’ll need to locate a provider that meets your requirements.

Consider both your current and future requirements. While it may seem like a good idea to collaborate with several suppliers, it is sometimes more difficult to manage multiple agencies working on separate projects. Find one source that can meet the majority of your requirements.

Volume and Deadlines

As with any external vendor, it is essential to comprehend the operational capabilities of your new partner. Can your LSP meet your requirements?

To provide guidance, it is useful for your potential vendor to know the volume and frequency of your orders. Are you planning to translate material every month? Once weekly? More? Is there a deadline by which this work must be returned? Finding a partner that can manage huge quantities and return your work within the required timeframes is essential to your future success.

Technology

Does your LSP use innovative technologies to facilitate the process? Exist integrations for your requirements? Exists a platform that is simple and trustworthy?

Even while these questions may not be decisive, they may have an impact on who you finally choose to work with. Integrations and cutting-edge technology may simplify and accelerate the whole process, facilitating the completion of large projects.

Quality

It may sound obvious, but it’s always crucial to ensure that your LSP can meet the quality standards you want to establish. And although certain sorts of information need the finest quality, it is always essential.

Receiving high-quality translations from the outset eliminates the need to alter or review anything returned. These are some questions to ask a potential LSP: How are interpreters trained? How is translation quality measured?

Support

Lastly, you must know from the outset if your LSP will be accessible.

In many instances, turning over text for translation might seem like giving over a black box, with no clear idea of what is occurring or who to contact for assistance. Prior knowledge of your LSP’s process and who to contact in the event of an emergency is advantageous. Determine your anticipated requirements and how your LSP can collaborate with you to give assistance.

Expertise

Your area of expertise is an extra factor that may be relevant in some circumstances. Say, for instance, you need assistance with legal translation. There may be factors beyond mere translation that must be addressed, like local laws, procedures, and regulations, among others.

Conclusion

Finding a localization vendor for translation services is vital, but the objective is to locate the perfect LSP who can collaborate with your team and understand your objectives. It might take time and study to understand your demands and which partner best suits them, but it is well worth it in the end.

Tags language service provider

Parikh Info Solutions Pvt Ltd

Parikh Info Solutions Pvt Ltd

Parikh Info Solutions Pvt. Ltd.

ISO 9001:2015 Certified

ISO 17100:2015 Certified

Find us on:

Quick Links

Services

Contact Details

Map Location

Localization & Globalization Experts

IT & Software

Entertainment

Corporate

Media

Telecom

Government Docs

Education

Gaming

Tech & Engineering

Marketing

Medical

Legal

Translation

Transcription

Localization

Voice Over

Dubbing

Subtitling

Interpretation

Content Writing

Video Creation

AI Dubbing